JUST CATERPILLARS イモムシだけ

The last September post is going to be about several caterpillars, one that fell into what I call the Irrigation Ditch, reminding me of the fat, squirmy wrigglers that scared the Bible School student that looked into my sister's collection and another that came "Dingying" to Duck Pond, trying to take all the Kawasemi bird's attention away from him, claiming he more interesting. 

Here are their explanations in Japanese:

自分がまだ小学生だった時：教会学校の資料の整理の為に家に来ていた峯井悦子姉は、庭で遊んでいた妹の所に来て何を集めているのかと、きいたとき、見せてもらったのは、箱いっぱい蝶の幼虫。なぜ逃げて行ったのか、妹には分からなかった。

芋虫は、結構いっぱい公園にあります。昨日ブログのために描いたのは、数年前糸が切れて公園の端っこの暗い堀に落ちてきた一匹です。今日見せる芋虫も公園の噴水池で見た、ディズニーの魚キャラクターNEMO君じゃなく、芋虫のIMO君です。読みづらいかもしれないから、IMO君の言葉を、ここに書くことにしましょう。

「カワセミ、カワセミって、みんなさわいでいるけれど、あいつ、じっとしているだけじゃん？ふんすいのことも、きれい、きれいと、いうけれど、あわをふいているだけじゃん？オレたちイモムシが、ぜんぜんおもしろいと思う。特技をもっているんだぜ。『バンジージャンプ』ってきいたことあるかな。いつかみにきてね。」　　いもむし

This caterpillar boasts his "Bungy Jumping" is more interesting than the Kawasemi who stays still and doesn't do anything, and he is more attractive than the fountain who merely sprouts froth.